Day 5.

Hi all! 

Today was our 5th day at our Fashion Design Journey and it's been fun although a bit tiring because we have all these homework from Marketing and this. But there's nothing compared to artistic homework. I mean, it doesn't even feel like homework and I enjoy whatever they tell us to do, it is a fun challenge. 

So, today at Sewing class, we finally practiced sewing with the thread! (Yay!) We were supposed to sew straight parallel lines, but mine came out a bit off, unmeasured. 

Hola todos!
Hoy fue nuestro 5to día en el programa de Diseño de Moda y debo decir que ha sido muy divertido pero a la misma vez un poco cansante porque tenemos tareas de Mercadeo y esto. Pero no hay nada comparado a tareas artísticas. Osea, nisiquiera se siente como tarea y disfruto de cualquier cosa que me piden, es un desafío divertido.


Entonces, hoy en clase de Costura, finalmente practicamos a coser con el hilo! (Yay!) Se supone que debiamos de cocer líneas rectas y paralelas a cada una. A mi me salió raro, tengo que practicar más.

Obviously I still need to practice.

Obviamente aun necesito practicar más.

I must admit that I am a little bit disappointed because we didn't do much today. There was this practice at the Sewing Class, but the other, Pattern Class, was Boring.  

Here's a picture of my Hand. Drawn by me :) 

It's a homework for Thursday, but wanted to share it with you all. 

Debo adminitir que estuve un poco decepcionada porque no hicimos mucho hoy. Estaba la práctica de Costura, pero el otro, Patrón era aburrido.

Aquí está una foto de mi mano, dibujado por mi. 

Es una tarea para el Jueves, pero queria compartirlos con uds.

Here is one of four.

Aquí está uno de cuatro.

I will see if I should post the others. Oh, what's in the fingers are lines that guides us to draw the hand easier. 

Voy a ver si pongo los demas. Oh, y lo que está dentro de los dedos son como "guías" para guiarnos del patrón.

Can Not wait for Thursday,

No puedo esperar más para que llegue Jueves,

M*

Dominican History

I know our past is important, it is beneficiary to learn the reason how we have come to be how we are in present day. But if it gets repetitive, then is just plain boring.

Right now, I am encountering this dull class.

The weather outside is pouring rain, windy with a touch of thunder. The greatest combination to sleep and as a bonus, we get a monotonous voice of the teacher as lullaby.

I must confess, I have been hallucinating, but I am NOT on drugs.

Just Sleep Deprived.

But hey, I'm a normal person.

Just how James Franco is as well. :)

Sleepy,

M*

Sé que conocer nuestro pasado es importante, es bueno aprender la razón por la cual somos lo que somos hoy en día. Pero si las clases se ponen repetitivo, entonces es simplemente aburrido y difícil de atender. Y eso es lo que me está pasando en este instante.

Tiempo de afuera: lluvia fuerte, con vientos y un toque de truenos. La perfecta combinación para dormir, y como un extra, tenemos la voz monótona del profesor como una canción de cuna.

Debo confesar que he alucinado, pero NO estoy en drogas.

Simplemente la falta de sueño.

Pero bueno, soy una personal normal. 

Como James Franco lo es también.

Con sueño, 

M*

Image found in google.

Tomorrow starts a new course of our life / Mañana, un nuevo comienzo

We have been anticipating for this date to come since forever! Finally it is just a few hours away. 

We are extremely excited because our Fashion Design Course starts tomorrow and we just can NOT wait any longer. It is the beginning of something we both love, and we hope that you can also hang around with us in this, what I am sure will be, wonderful journey. 

Here it is, to us and you!

With Love and Luck, 

M*

Hemos estado anticipando esta fecha desde hace mucho! Por fin! solo queda pocas horas para que  llegue. Estamos muy entusiasmadas porque mañana empezamos nuestra curso de Diseño de Modas y estamos sumamente ansiosas. Es el comienzo de una pasión  y esperamos que ustedes sean parte de  nuestra experiencia, estoy segura que será, viaje maravilloso. 

Aquí va, para nosotras y ustedes!

Con Amor y Suerte,

M*