'Smoking makes you ugly'

Hey guys, just came across with this interesting shots of hot models smoking mirrored in what could become their life. (From America's Next Top Model, Anti-Smoking shoot)

Hope you guys won't fall in to one of addictive vices. :) !


Pictures taken from 9gag.com

Marc Jacobs shreds, Hermes shreds...lets all shred. yes/yes?

Posted by Carolina 

Shred: To skate, snowboard, surf or BMX aggressively. To abuse a skatepark in the good way aka. awesomeness. - Urban Dictionary 

I've been a fan of skateboarding for a long time. I dont actually "skateboard", mind you, yet I love it.  I can spend my time just watching a random competition (may it be male or female skaters) and enjoy it completely.

Now, Marc Jacobs took some of the ads Juergen Teller shot for his campaigns and created skateboard decks.

The four decks chosen feature Kate Moss (Fall 2000), Lisa Maria (Spring 2000), Stephanie Seymour (Fall 2001),  M.I.A. (Spring 2009).  The skateboards were released yesterday (November 27) on "Black Friday", only 100 of each deck were made. Retail price: $69 dollars. 

He sido fan del skateboarding por mucho tiempo. No lo practico pero lo amo. Puedo pasar el tiempo viendo competencias (ya sea de hombres o mujeres skaters) y disfrutarlo completamente.

Ahora, Marc Jacobs a seleccionado varios de las imágenes publicitarias que tomó Juergen Teller para sus campañas publicitarias y creó tablas de skateboard con ellas. 

Las cuatro tablas presentan a Kate Moss (Otoño 2000), Lisa Maria (Primavera 2000), Stephanie Seymour (Otoño 2001),  M.I.A. (Primavera 2009).   Las tablas de skate fueron lanzadas ayer en el "Black Friday de Estados Unidos, solo fueron fabricadas 100 de cada una.  Su precio es de $69 dólares.

Check out this "Hermes Viral finger skate video" directed and "finger skater" Alexis Milant.
Miren este video video viral de Hermes, enseña una mano montando skateboard sobre accesorios de Hermes.


Sergio Bustamante

Not only is he a great sculpture, but he also designs clothing and accessories!

Models parades Sergio Bustamente's masks on Guanajuato Fashion Show (November 12, 2010).
Check it out!

It sort of gives you a mysterious and eerie sensation. A fantasy.


Oscar de la Renta: Vogue US December 2010

Posted by Carolina

One page editorial for Vogue US December 2010 issue, features asian top models (China, Japan and South Korea) all dressed in Oscar de La Renta dresses and Tom Binns design jewelery.   My favorite is the green dress with flowers in the far right.

Editorial de una pagina para la edición de Diciembre de Vogue US, nos presenta a las top models asiáticas del momento    vestidas todas con vestidos de Oscar de La Renta y joyería de Tom Binns. Mi vestido favorito es el verde con flores en la parte derecha. 

    Du Juan, Tao Okamoto, Hyun Yi Lee, Hyoni Kang, Liu Wen, Bonnie Chen, 
So Young Kang and Lily Zhi

Tom Binns design jewelery

Click to make the images bigger/Haz click a las imágenes para agrandar.

Image by models.com

Zara: Evening Collection 2010

Posted by Carolina

I'll admit that I may be a little bitter with the whole "There's no H&M in my country and buyingthe Lanvin collection online is nearly impossible and if possible it's triple the original price", BUT its all good :)  I have Zara to comfort me through this "rough" patch.  Here's some of my picks from their current evening collection.

Admito que estoy un poquito molesta con el hecho de que en mí país no hay tiendas H&M y que comprar la colección de Lanvin online es casi imposible por la demanda que tiene y si aparece es tres veces mayor que el precio original.  PERO no todo esta perdido! Todavia tengo a Zara para consolarme en este difícil momento.  Acá les presento algunos de mis looks preferidos de la colección.


I love the color black  and leather jackets; leopard print is growing on me little by little., I'm loving the leopard print jacket.  

Amo el color negro y las chaquetas de cuero.  El print de leopardo me gusta cada día más, algo que nunca  creí posible!.   

To check out more pieces and the prices: Click here.
Para ver más piezas y saber los precios: Haz click acá

HAPPY THANKSGIVING to all my american readers :) !

ALSO!  You can now follow mcQueenBeep on twitter! @mcqueenbeep
ADEMAS! Ya pueden seguir a mcQueenBeep en twitter! @mcqueenbeep

Skins USA: Awesomeness or an american Degrassi?

Posted by Carolina

Fun fact: The TV show gets its name from the standard rolling paper which gets filled with marijuana, known as “skins”.

Nota: El programa de TV obtiene su nombre del papel utilzado para enrollar la marijuana. En inglés esto se le conoce como "Skins".  

Watch the following video, its an exact comparison between the two versions.  Bryan Elsley (co-creator of skins) says the story is only similar for the first episode. 

Mira el video que te pongo a contiinuación, es una comparación exacta entre las dos versiones. Byran Elsley (co-creador del progrmas) dice que la historia es similar solo en el primer episodio.

I started watching Skins UK since its premiere in 2007, had read about it somewhere and in a moment of boredom decided to give it a go and watch it online.  The first episode was…boring, but Tony looked good so I decided to not judge so rapidly and continued watching, as the show kept on progressing,  each episode got better and last thing I know: I was hooked.  

Comenzé a ver Skins UK desde su lanzamiento en el 2007  había leído sobre el programa en algún sitio  y  en un momento de aburrición, me puse  a verlo online.   El primer episodio fue…aburrido, pero Tony se veía bien así que decidí no juzgarlo tan rápidamente y lo continué viendo.    Al transcurrir los capítulos, la serie fue mejorando hasta convertirme en  fiel seguidora del programa.

Then series two came along…then series three (with a complete different cast), then series four…soon series five (will premiere next year with a new cast).  -Skins change cast every two seasons, in order to keep the novelty factor.

Luego vino la Segunda temporada…luego la tercera (con un elenco totalmente diferente), luego la cuarta temporada….y proximamente viene la quinta (se estrenará el próximo año con un nuevo elenco). –Skins cambia de elenco cada dos temporadas para conservar el “factor de novedad”.

The show is all about sex, drugs, heavy drinking and all the struggles that come with being a teenager.

El show trata sobre todo de sexo, drogas, el abuso del consume de alcohol y las luchas que se presentan cuando se es adolescente.

Now the same makers of Skins UK have created Skins USA…yes! The exact same show but based in the states, aka  American accents.   This wasn’t exactly a shocker the States have done remakes of various famous english shows.  Greatest example: The Office and the soon to come out “Shameless”.

Ahora los creadores originals de Skins UK lanzan una version Norteamericana llamada Skins USA…SI! Exactamente el mismo show PERO basado en Estados Unidos, osea, acentos norteamericanos.  Esto no viene de sorpresa ya que, Estados Unidos sufre con hacer sus propias adaptaciones de programas ingleses.  El mejor ejemplo: The Office y el próximamente a estrenarse “Shameless”.

I won’t judge until I watch but let’s be honest USA have annoying strict viewership guidelines for TV shows….you can’t curse (I mean REALLY curse..the naughty stuff), you can’t  clearly consume drugs and you can’t show any type of nudity nor clear sex scenes.

No juzgare hasta que vea el programa, pero seamos honestos, los Estados Unidos tiene demasiadas reglas estrictas en lo concerniente con programas televisivas…asi que no dudo que Skins USA será una versión muy censurada de Skins UK. 

Obviously if the show were to be on HBO or Showtime you could..but that’s another thing Skins USA is being made by MTV.   The same network that gives: My Super Sweet Sixteen will show skins.   Surely they won’t allow the same level of raunchiness Skins UK possess, so Skins USA will be a toned down version of Skins UK. 

Obviamente si el show estuviera en HBO o SHOWTIME, no habria razon de censura PERO Skins USA saldrá por MTV.   La misma cadena que da: Mis Super Dulce 16.  No creo que MTV permita el mismo nivel de “obscenidad” que la versión inglesa.  

Diminish the amount of sex, drugs and cursing involved and you have:  Degrassi.

(LESS) sex, drugs, foul language = Degrassi 

We’ll see how it’ll turn out once it premieres.

Disminuye la cantidad de sexo, drogas y malas palabras y obtienes a: Degrassi 

(MENOS) sexo, drogas, lenguaje obsceno = Degrassi

Ya veremos cuando estrene.

Skins USA premieres Monday, January 17 2011 at 10pm on MTV.
Skins USA se estrena el Lunes, 17 de Enero 2011. A las 10pm por MTV. 

What are your thoughts about this remake or remakes in general?

Cuál es tu opinion acerca de esta nueva adaptación del programa o de adaptaciones en general?

Images by Skins.tv

Hands Down!

Seriously, what can this man NOT do?
I can not even come out with something I dislike about him! 
The always creative and innovative Tom Ford has added to his already vast resume (fashion designer, creator of Tom Ford brand, creative director, architect) and now has landed himself as guest Editor of French Vogue. 

If you guys didn't know, Tom Ford is the director of the movie "A single Man" starring Colin Firth, Julianne More and many others. 

Besides appearing in the cover with 15 years old model Daphne Groenveld, he has also written articles as well as styled photo-shoots and acted as art director. 

Can barely wait for the issue! 

De veras, qué NO puede hacer este señor?
Nisiquiera puedo pensar en algo que no me guste de él! 
El siempre creativo e innovador, Tom Ford puede agregar ahora a su ya gran portafolio (diseñador de moda, creador de la marca Tom Ford, director creativo, arquitecto) y ahora ha aceptado ser un editor invitado de la revista Vogue de Francia.

Por si no sabían, Tom Ford fue el director de la película "A single Man" donde Colin Firth y Julianne More fueron protagonistas.

Aparte de aparecer en el cover de la revista junto con la modela Daphne Groenveld, el también ha escrito artículos para la revista al igual como decidió el estilo de las sesiones de fotos y actuó como el director artístico.

Espero que salga pronto la revista!


This is the French Vogue Issue:
Este es el Vogue Francés donde aparecerá:


Mjolk Spring/Summer 2011

Posted by Carolina

Model Stack

Models: Aiden Andrews and Joseph Culp
Photos: Russ & Reyn

 I love this.
Me encanta.

Images from thefashionisto

Vintage ads...they used to get away with this sh*t ?

Posted by Carolina

Ads that would never be allowed today.
Publicidad que nunca serían permitidos hoy en día.

I'm appalled at how these ads were once legal and praised. I can let slide the whole pro-smoking ads, because smoking was not yet known as a health hazard but the man is better than women thing really bothers me, I'm so glad I wasn't born in that generation. We've definitely come a long way.

Estoy anonadada de como estas publicidades fueron una vez legales y apoyadas por las personas. Puedo dejar pasar los de "Pro-fumadores", porque fumar no era conocido como perjujdicial a la salud en ese entonces, pero esos de que los hombres son mejores que las mujeres me causa mucha molestia. Estoy agradecida de no haber nacido en esa generación. Definitivamente hemos progresado mucho.

What do you think of these ads?
Qué piensas tu acerca de estas publicidades? 

Images from owni.eu

Lanvin for H&M Fashion Show

Posted by Carolina

Designer Alber Elbaz with the Models

The Lanvin for H&M Fashion Show took place last night at The Pierre Hotel in New York City. 
Here are my favorite looks of the night.

El desfile de Lanvin para H&M se llevo a cabo anoche en el hotel The Pierre en la Ciudad de Nueva York.
Acá están mis top looks de la noche. 

Punk Bride and "Groom"

Pretty in Pink gone Phsyco

Goth Glamour

Red Overload

Rockstar Girlfriend

The Edgy Classic

Oh Pixie.

Pixie (On the right)

Oh well, Hello there Pixie Geldof, you're looking kinda rough...let's just say that's what you were going for and call it a day. :)

Oh bueno, Hola Pixie Geldof, te ves mal cuidada...vamos a decir que eso era lo que querias demostrar y lo dejamos ahi. :)

Click the images to make them BIGGER
Haz click en las imágenes para AGRANDAR.  

Today in...

Harry Potter, the cast (Daniel Radcliffe, Emma Watson, Rupert Grint and Tom Felton) were doing an interview with Josh Horowitz for MTV and they were asked to do the American 'Accent'.
The results?

Funny! Hahaha, they were pretty good. Although I would like it better if it were longer phrases, but oh well, I take all I can get from them! <3

Oh, and it includes 'ditching' another franchise. Lol. Although Not Quite.

Check the page here: