Days: 11,12 and 13 !!

 Hey! I see we've been behind in our posts about our Fashion Design classes, so here's a quick compilation of what we have done in Days: 11,12 and 13:

• Tons of sewing exercises on fabric, how to sew different types of buttons, etc.

• Moved on from drawing hands to drawing feet.

• Our two-dimensional design midterm consisted in making an "envelope" shaped purse.  We had to paint a special type of fabric with white acrylic paint and paint a design in black with guidelines given by the teacher.

• Moved on from making skirt patters to shirt patters. 

Now, after spending the entire afternoon in the University, its homework time! Need to draw a ton of feet with charcoal.
Have an awesome night! :)

------

Hey! Veo que estamos atrasadas con nuestras entradas sobre nuestras clases de Diseño de Modas. Así que acá les dejo una rapida recopilacion de lo que hemos hecho en los Días: 11,12 y 13.

• Muchos ejercicios de costura, como coser distintos tipos de botones, etc

• Nuestro parcial de Diseño Bidimensional consistió en hacer una cartera con forma de sobre.  Tuvimos que pintar una tela especial con pinturablanco acrilicio y hacerle un diseño de negros, tomando en cuenta los pedidos de la Profesora.

• Pasamos de hacer patrones de falda a patrones de camisa.

Ahora, despues de pasar la tarde entera en la Universidad, es hora de hacer tareas! Necesito dibujar muchos pies con carboncillo.

Pasenla bien! :)

Carolina*

Day #7 of Fashion Design

Posted by Carolina

Components of a Sewing Machine
Image by thewhitebear

Hey, hey hey! (Read this in the Fat Albert tone....fun righttttt?)   

My darling readers, It's Tuesday which means our Fashion Design journey continues!  Today was the end of our "Basic sewing training" and we did the usual: Preparing the sewing machine (Putting the needle, the thread, the bobine, etc), doing some thread and needle exercises with fabric, etc.  So far Marilyn and I have perfect scores: 20/20. Boo ya.

Next week we leave the simplicity behind and start  with the goods...actually creating stuff!  So excited.     

In Pattern Class we continued completing our skirt pattern from the previous class. Lots of measurements, LOTS of measurements.  The front and the back are made completely different yet the same at the same time....different spaces, positions; definitely need to be practiced many times to learn it perfectly. Meaning we have a lot of homework...but in the end it was all excelent.

Unfortunately, today's post comes bearing no behind the scenes pictures :(
So here! I'll leave you all with my favorite song and music video of all time. 

Crazy by Aerosmith

 

Such a fun, entertaining video.

Enjoy! 

------

Hey, hey, hey! (Lee esto es la voz de Fat Albert..divertido verdad?)
Mis queridos lectores, es Martes lo cual significa que hoy continúa nuestra travesía con Diseño de Modas.  Hoy fue el final de nuestro "Entrenamiento básico de costura", hicimos lo usual: Preparamos la máquina de coser (Poner la aguja, el hilo, la bobina, etc), hacer ejercicios con hilo y aguja en tela, etc.  Hasta ahora Marilyn y yo tenemos una puntuación perfecta: 20/20. :D

La próxima semana dejamos la simplicidad atrás y comenzamos con lo bueno... creando cosas! Estoy super emocionada.  Hoy, en la clase de Patrón continuamos completando nuestro patrón de falda.  Son muchas medidas, MUCHAS medidas.  La parte delantera y la trasera son hechas completamente diferentes pero casi igual al mismo tiempo, muchos espacios, posiciones; definitivamente hay que practicarlo muchas veces paraque logre salir perfecto.  Lo cual significa, mucha tarea! Pero al final todo excelente :)

Desafortunadamente, el post the hoy no tendrá fotos de detrás de escena :(
Así que acá los dejo con mi canción y video musical favorito.  El video es tandivertido! Disfrutenlo! 

(Video está más arriba) 

Day 5.

Hi all! 

Today was our 5th day at our Fashion Design Journey and it's been fun although a bit tiring because we have all these homework from Marketing and this. But there's nothing compared to artistic homework. I mean, it doesn't even feel like homework and I enjoy whatever they tell us to do, it is a fun challenge. 

So, today at Sewing class, we finally practiced sewing with the thread! (Yay!) We were supposed to sew straight parallel lines, but mine came out a bit off, unmeasured. 

Hola todos!
Hoy fue nuestro 5to día en el programa de Diseño de Moda y debo decir que ha sido muy divertido pero a la misma vez un poco cansante porque tenemos tareas de Mercadeo y esto. Pero no hay nada comparado a tareas artísticas. Osea, nisiquiera se siente como tarea y disfruto de cualquier cosa que me piden, es un desafío divertido.


Entonces, hoy en clase de Costura, finalmente practicamos a coser con el hilo! (Yay!) Se supone que debiamos de cocer líneas rectas y paralelas a cada una. A mi me salió raro, tengo que practicar más.

Obviously I still need to practice.

Obviamente aun necesito practicar más.

I must admit that I am a little bit disappointed because we didn't do much today. There was this practice at the Sewing Class, but the other, Pattern Class, was Boring.  

Here's a picture of my Hand. Drawn by me :) 

It's a homework for Thursday, but wanted to share it with you all. 

Debo adminitir que estuve un poco decepcionada porque no hicimos mucho hoy. Estaba la práctica de Costura, pero el otro, Patrón era aburrido.

Aquí está una foto de mi mano, dibujado por mi. 

Es una tarea para el Jueves, pero queria compartirlos con uds.

Here is one of four.

Aquí está uno de cuatro.

I will see if I should post the others. Oh, what's in the fingers are lines that guides us to draw the hand easier. 

Voy a ver si pongo los demas. Oh, y lo que está dentro de los dedos son como "guías" para guiarnos del patrón.

Can Not wait for Thursday,

No puedo esperar más para que llegue Jueves,

M*

Day 3: It's Official!

Today was the official day we start with our Fashion Design journey.
We took off with the Sewing class, we didn't exactly sew anything yet, however we were practicing with the sewing machine. Just without thread, but learning how to sew on a line, making straight lines and other different shapes.

At the Pattern class, we learned how to measure a female body. It was very interesting and sort of difficult, because it has a lot of maths as well. Nevertheless, it was simple math, so once we caught on with it, we went flying.

So, today was pretty awesome.
Except for those boring classes we had after our artistic classes.

Our materials, not much but hey, we just started!

Hoy fue el inicio oficial de nuestra carrera de Diseño de Modas.

Comenzamos con la clase de Costura, hasta el momento, no hemos cosido  nada en especifico.  Hemos estado practicando con la máquina de coser.  Aprendiendo a coser en una línea, hacer líneas, rectas y distintas figuras, pero SIN hilo.

En la clase de Patrón, aprendimos a medir el cuerpo femenino.  Fue interesante aunque un poco difícil porque hay que hacer cálculos.   Pero es matemática simple y una vez que le cogimos el truco se nos hizo sencillo.

Asi que, hoy fue asombroso.

Excepto por las clases aburridas que tuvimos que coger después de nuestras clases artísticas. 

Waiting for thursday,

Esperando al Jueves,

M*

Day 1: Presentation + The Basics

 Posted by Carolina

Sewing 1 Classroom

 Day 1: Completed.  

As mentioned in the previous post, today was the first day of our Fashion Design Course.

The first class of any new subject at a higher education facility goes like this:

-You Introduce yourself.

-The teacher let you know the materials you'll be needing for said class.

-You leave early.

Yet this was NOT the case, we were given each class to its full extent.

We had two classes: 

Sewing Class: How to properly use a traditional sewing machine and a few tricks that will help in case of any mishap.

Pattern Class: Measurements. 

Next class will start using fabric and actually try to make something!  Can't wait. 

Image by Corset Lace Mannequins

Día 1: Completado

Como ya se mencionó en el post anterior. Hoy fue el primer día de nuestro curso de Diseño de Modas.

El primer día de cualquier materia en una facilidad de educación superior va asi: 

-Te presentas.
-El profesor(a) te deja saber los materiales que necesitaras para la clase.
-Te vas temprano.

En esta ocasión, este NO fue el caso. Dimos las clases en su completa duración.  

Hoy tuvimos dos clases: 

Costura:  Como utilizar propiamente una máquina de coser tradicionar y algunos trucos que nos beneficiara en caso de cualquier equivocación.
Patrón: Medidas.  

En la próxima clase empezaremos a trabajar con tela y tratar de crear algo!  Ya lo quiero hacer!